|
|
CERTYFIKATY JĘZYKOWE
Szkoła Języków Obcych PROFI-LINGUA jest Akredytowanym Centrum Egzaminacyjnym LCCI (London Chamber of Commerce and Industry), TELC (The European Language Certificates), ETS GLOBAL (Educational Testing Service) oraz Wewnętrznym Ośrodkiem Egzaminacyjnym BRITISH COUNCIL (British Council Internal Exam Centre), tym samym posiadamy uprawnienia do przeprowadzania egzaminów we wszystkich oddziałach Szkoły.
EGZAMINY telc
Charakterystyka egzaminów
Egzaminy telc zostały opracowane w odniesieniu do skali poziomów biegłości językowej ujętej w Europejskim Systemie Opisu Kształcenia Językowego Rady Europy - Common European Framework of Reference (CEFR). Certyfikaty telc uwzględniają różne poziomy zaawansowania językowego od A1 do C1 wg skali Rady Europy i obejmują 9 języków: angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski, portugalski, rosyjski, czeski i turecki. Zaletą egzaminów telc jest ich porównywalność na danym poziomie, dzięki identycznej strukturze testów. Ze względu na międzynarodowy charakter rynku pracy nieodzownym stało się stworzenie systemu i instrumentu, który w sposób jednoznaczny opisywałby i klasyfikował umiejętności i kompetencje językowe w życiu codziennym i pracy. Egzaminy obejmują tematykę z podstawowych dziedzin życia i są ukierunkowane na sprawdzanie umiejętności komunikowania się.
Uznawalność egzaminów
Certyfikaty telc są znane i honorowane na terenie Unii Europejskiej. Wiele szkół wyższych w Polsce zdecydowało się uznać egzaminy telc jako końcowe egzaminy językowe. Egzaminy telcsą także uznawane w administracji państwowej, instytucjach publicznych i gospodarczych. Zostały akredytowane przez Urząd Służby Cywilnej (od poziomu B1), oraz stanowią podstawę do zwolnienia z egzaminu doktorskiego w zakresie nowożytnego języka obcego.
Struktura egzaminów
Egzamin telc składa się z części pisemnej oraz ustnej. Część pisemna to teksty do czytania i słuchania ze zrozumieniem, część ustna to rozmowa w danym języku. Część pisemna egzaminu jest sprawdzana komputerowo w Centralnym Biurze Egzaminacyjnym we Frankfurcie nad Menem. Część ustna jest oceniana w instytucjach przeprowadzających egzamin przez licencjonowanych egzaminatorów. Poszczególne części egzaminu mogą się różnić w zależności od poziomu, ale struktura egzaminu jest jednakowa dla każdego języka, z którego można zdać egzamin.
POZIOMY EGZAMINÓW telc
TELC DEUTSCH A1 (START DEUTSCH 1)
Egzamin potwierdza umiejętności językowe na poziomie A1. To pierwszy stopień w sześciostopniowej skali określającej poziomy biegłości językowej Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego. Poziom A1 określa umiejętność posługiwania się językiem na poziomie podstawowym. Egzamin składa się z dwóch części: pisemnej i ustnej. W części pisemnej zdający znajdzie takie zadania jak: słuchanie krótkich informacji, czytanie tekstów i odnajdywanie w nich właściwych informacji, uzupełnianie brakujących wyrazów, sporządzanie krótkiej informacji. W części ustnej zdający musi umieć przedstawić się, uzyskać i udzielić informacji na zadane pytania, sformułować prośby, polecenia i reagować na nie.
TELC DEUTSCH A2 (START DEUTSCH 2)
Egzamin potwierdza umiejętności językowe na poziomie A2. To drugi stopień w sześciostopniowej skali określającej poziom biegłości językowej Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego. Poziom A2 określa umiejętność posługiwania się językiem na poziomie podstawowym. Egzamin składa się z dwóch części: pisemnej i ustnej. W części pisemnej zdający znajdzie takie zadania jak: słuchanie krótkich informacji, czytanie tekstów i odnajdywanie w nich właściwych informacji, uzupełnianie brakujących wyrazów, sporządzanie krótkiej informacji, napisanie listu. W części ustnej zdający musi umieć prowadzić rozmowy na temat życia codziennego, uzyskać i udzielić informacje na zadane pytania, sformułować prośby, polecenia i reagować na nie, ustalić termin, składać propozycje i odpowiadać na nie.
ZERTIFIKAT DEUTSCH (TELC DEUTSCH B1)
Egzamin potwierdza umiejętności językowe na poziomie B1. Kandydat zdający egzamin powinien wykazać się znajomością języka umożliwiającą mu swobodną komunikację w mowie na piśmie we wszystkich sytuacjach językowych. Egzamin składa się z dwóch części: pisemnej i ustnej. W części pisemnej zdający otrzyma do uzupełnienia test wielokrotnego wyboru, oraz zadania, sprawdzające umiejętność rozumienia i pisania ( dłuższa wypowiedź – list, wg określonego planu). W części ustnej zdający musi przekazywać informacje na swój temat i uzyskiwać informacje na temat swojego rozmówcy, na podstawie prezentowanego materiału prowadzi rozmowę na zadany temat.
TELC DEUTSCH B2
Egzaminem na poziomie B2, określanej jako wysokiej samodzielności używania języka. Podczas egzaminu kandydat powinien wykazać, że jest w stanie w sposób swobodny, płynny i spontaniczny porozumiewać się w języku niemieckim we wszystkich sferach życia codziennego, w kontaktach towarzyskich i społecznych, edukacyjnych i zawodowych. Zdający powinien jasno i precyzyjnie udzielać wszelkich informacji, formułować wypowiedzi zarówno w mowie jak i piśmie. Egzamin składa się z dwóch części: pisemnej i ustnej. W części pisemnej zdający otrzyma do uzupełnienia test wielokrotnego wyboru, oraz zadania, sprawdzające umiejętność rozumienia oraz pisania – dłuższa wypowiedź na zadany temat. W części ustnej zdający musi przygotować prezentację na jeden z wybranych tematów, oraz prowadzić dyskusję na jej temat, musi umieć wymieniać poglądy i uzgadniać wspólne stanowisko na dany temat.
TELC DEUTSCH C1
Egzamin na poziomie C1 to świadectwo znajomości języka, która umożliwia rozumienie dość długich ambitnych tekstów z szerokiego zakresu tematów oraz pojmowanie znaczeń wyrażonych w podtekście. Zdający potrafi efektywnie i swobodnie posługiwać się językiem w życiu towarzyskim i zawodowym, potrafi formułować jasne, dobrze skonstruowane, obszerne wypowiedzi na temat złożonych zagadnień, właściwie wykorzystując rozmaite środki służące spójności tekstu. Egzamin składa się z dwóch części: pisemnej i ustnej. W części pisemnej zdający oprócz typowych zadań sprawdzających zrozumienie przeczytanego tekstu znajdzie zadania polegające na wyszukiwaniu synonimów oraz korekcie tekstu, zadania sprawdzające zdolność selektywnego, ogólnego i szczegółowego rozumienia, będzie musiał również napisać dwa teksty na zadany temat. W części ustnej zdający musi przygotować rozmowę na podany temat, zaprezentować referat na jeden z wybranych tematów, oraz prowadzić dyskusję na temat podanej w referacie tezy.
Terminy egzaminów
Egzaminy odbywają się na początku czerwca lub na indywidualne zamówienie kandydata, co najmniej z 8 tygodniowym wyprzedzeniem.
Skala ocen
Do zaliczenia egzaminu konieczne jest uzyskanie co najmniej 60% łącznej punktacji w obydwu częściach egzaminu.
Więcej informacji o egzaminach oferowanych przez telc znajdziesz tutaj.
ETS GLOBAL
DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE IN DER WIRTSCHAFT WiDaF
Egzamin przeznaczony do testowania znajomości języka niemieckiego w biznesie, w środowisku pracy. WiDaF, jest wykorzystywany przez firmy jako narzędzie do pomiaru efektywności szkoleń, certyfikacji oraz selekcji pracowników.
Struktura egzaminów
WiDaF to test wyboru składający się z 150 pytań testowych. Egzamin składa się z dwóch sekcji i trwa około 3h. Sekcja pierwsza obejmuje słownictwo (administracja, produkcja, finanse i budżety, ubezpieczenia, handel, reklama, badania rynku, targi i imprezy, korespondencja, materiały informacyjne, raporty, protokoły, instrukcje), gramatykę (koniugacja, tryby, strona bierna, deklinacja, przyimki, spójniki, zaimki) i czytanie (teksty biznesowe, listy, opisy produktów, reklamy, artykuły prasowe). Sekcja druga obejmuje rozumienie ze słuchu (podstawowe informacje, dialogi, rozmowy o pracę, rozmowy telefoniczne, dialogi sytuacyjne).
Skala ocen
Oceniany jest na skali od 0 do 990 punktów i podzielony jest na 3 oddzielne punktacje (0-330 punktów x 3) za każdy element egzaminu: słownictwo, czytanie, słuchanie. Zaletą egzaminu jest to, że kandydat nie deklaruje poziomu znajomości języka niemieckiego przed przystąpieniem do egzaminu. To egzamin określa poziom zawansowania zdającego, zależnie od ilości punktów, którą otrzymał.
Wyniki WiDaF prezentują się następująco względem skali Rady Europy:
A2 = 0-246 punktów
B1 = 247-495 punktów
B2 = 496-735 punktów
C1 = 736-897 punktów
C2 = 898-990 punktów.
Terminy egzaminów
Kandydaci chcący zdawać egzamin powinni skontaktować się z sekretariatem Szkoły lub wybrać termin zgodny z harmonogramem sesji.
Więcej informacji o egzaminach znajdziesz tutaj.
Profi-Lingua przygotowuje również do zdawania egzaminów z języka niemieckiego organizowanych przez
Instytut Goethego.
Egzaminy Instytutu Goethego
Charakterystyka egzaminów
Egzaminy Goethe-Institut są uznawane na całym świecie, a związane z nimi certyfikaty cenione przez pracodawców i instytucje edukacyjne w wielu krajach jako świadectwo kwalifikacji. Egzaminy odpowiadają poziomom biegłości Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego w zakresie od poziomu A1 do C2.
Struktura egzaminów
Egzaminy składają się z części pisemnej i ustnej. W części pisemnej kandydat znajdzie zadania z rozumienia tekstu czytanego, rozumienia tekstu słuchanego, wypowiedzi pisemnej. Część ustna egzaminu to rozmowa bądź dyskusja na zadany temat.
Uznawalność egzaminów
Dyplom B1 (ZD) jest dobrze znany na całym świecie i ceniony przez pracodawców jako świadectwo bardzo dobrej znajomości podstaw języka niemieckiego. Goethe-Zertifikat C1 cieszy się dużą popularnością na całym świecie i uznawany jest przez pracodawców za świadectwo bardzo dobrej znajomości języka niemieckiego w zakresie ogólnym. W niektórych kolegiach, wyższych szkołach zawodowych i uniwersytetach w Niemczech certyfikat zwalnia z egzaminu wstępnego z języka. Certyfikat C2 (ZOP) zwalnia z egzaminu kwalifikacyjnego z języka niemieckiego na wszystkich uniwersytetach i w szkołach wyższych w Niemczech oraz uprawnia nauczycieli, którzy nie są germanistami, do nauczania języka niemieckiego w szkołach podstawowych, gimnazjach i w szkołach ponadgimnazjalnych.
POZIOMY EGZAMINÓW
Goethe-Zertyfikat A1 (Start Deutsch 1)
Egzamin na poziomie elementarnej znajomości języka. Podczas egzaminu kandydat powinien wykazać, że jest w stanie w najprostszy sposób porozumiewać się w języku niemieckim w mowie i w piśmie w bliskich i znanych sobie sytuacjach codziennych. Zdający powinien rozumieć krótkie, proste ustne i pisemne informacje, umieć przedstawić się, wypełnić formularz meldunkowy, napisać krótki i nieskomplikowany mail czy kartkę pocztową.
Goethe-Zertyfikat A2 (Start Deutsch 2)
Egzamin na poziomie elementarnej znajomości języka. Podczas egzaminu kandydat powinien wykazać, że jest w stanie w prosty sposób porozumiewać się w języku niemieckim w mowie i w piśmie w bliskich i znanych sobie sytuacjach codziennych. Zdający powinien rozumieć najważniejsze informacje zawarte w tekstach prasowych, podane przez radio, telefon, megafon lub znajdujące się na tablicach informacyjnych, potrafić wypełnić proste formularze, sporządzić notatkę, pytać o informacje, a w rozmowie dojść z partnerem do wspólnych ustaleń.
Goethe-Zertifikat B1 (ZD)
Egzamin kończący naukę na poziomie podstawowym. Kandydat powinien wykazać, że dysponuje znajomością języka niemieckiego umożliwiającą samodzielną komunikację językową w mowie i w piśmie we wszystkich sytuacjach dnia codziennego.
Goethe-Zertifikat B2
Egzamin zakłada znajomość języka niemieckiego w zaawansowanym stopniu. Kandydat powinien wykazać się umiejętnością zrozumienia tekstów o konkretnej tematyce, umiejętnością wypowiedzi pisemnej na złożone tematy w jasny i uporządkowany sposób, oraz umiejętnością formułowania przejrzystych wypowiedzi ustnych.
Goethe-Zertifikat C1
To świadectwo znajomości języka, które umożliwia rozumienie ambitnych tekstów z szerokiego zakresu tematów oraz pojmowanie znaczeń wyrażonych w podtekście. Posiadacz certyfikatu potrafi efektywnie i swobodnie posługiwać się językiem niemieckim w życiu towarzyskim i zawodowym, w szkole i na uczelni. Umie formułować jasne, dobrze skonstruowane, obszerne wypowiedzi na temat złożonych zagadnień, właściwie wykorzystując rozmaite środki służące spójności tekstu.
Prüfung Wirtschaftsdeutsch International
PWI jest egzaminem na poziomie średnio zaawansowanym wyższym (C1). Kandydat powinien wykazać, że potrafi posługiwać się poprawnym i zróżnicowanym językiem niemieckim w mowie i w piśmie, i że jest w stanie opracować szeroką gamę autentycznych fachowych tekstów i informacji ustnych o wysokim stopniu trudności, wypowiadać się w sposób zróżnicowany i adekwatny do sytuacji na temat rozmaitych zdarzeń zawodowych i gospodarczych, prowadzić korespondencję zawodową w przyjętej i poprawnej formie.
Goethe-Zertifikat C2 (ZOP)
Zentrale Oberstufenprüfung jest egzaminem na poziomie zaawansowanym (C2). Kandydat powinien wykazać się umiejętnością samodzielnego opracowania autentycznego tekstu oraz biegle wysławiać się i formułować teksty pisane.