W życiu często nie warto iść na skróty. Tym razem jednak zrobimy wyjątek, gdyż abrewiacje w piśmie nie tylko upraszczają komunikację, ale i pozwalają zaoszczędzić czas. Sęk w tym, że musisz znać ich znaczenie. Sprawdź najpopularniejsze niemieckie skróty.

Mogłeś się z nimi zetknąć wielokrotnie, lecz nie wiedziałeś, co oznaczają. Skróty mają to do siebie, że trudno je rozszyfrować, kiedy nie wiesz, do czego się odnoszą. Dlatego nie ograniczamy się do polskich odpowiedników, lecz dodatkowo podajemy niemieckie rozwinięcia skrótów. Przy okazji warto zapamiętać, że skrót w liczbie pojedynczej to po niemiecku die Abkürzung i skraca się on do trzech pierwszych liter Abk. Natomiast wyrażenie eine Abkürzung nehmen oznacza właśnie pójście na skróty. Masz ochotę na więcej? Lista słówek poniżej zaspokoi Twój głód wiedzy.

Niemieckie skróty – pisemna komunikacja

z.B.

zum Beispiel

np.; na przykład

bzw.

beziehungsweise

lub też, albo; względnie

usw.

und so weiter

itd.; i tak dalej

d.h.

das heißt

tzn.; to znaczy

inkl.

inklusive

w tym; włącznie

u.a.

unter anderem

m.in.; między innymi

ca.

circa

ok.; około

o.ä.

oder ähnliche

itp.; i tym podobne

o.g.

oben genannt

ww.; wyżej wymieniony


Jednostki podstawowe w dużym skrócie

Sek.

Sekunde

sek.; sekunda

Min.

Minute

min.; minuta

Std.

Stunde

godz.; godzina

km

Kilometer

kilometr

kg

Kilogramm

kilogram


Niemieckie skróty – tytuły (grzecznościowe)

Hr.

Herr

p.; pan

Fr.

Frau

p.; pani

Frl.

Fräulein

panna

Prof.

Professor

profesor

Dr. med.

Doktor der Medizin

dr med.; doktor medycyny

Niemieckie skróty – rzeczowniki i inne

D.

Deutschland

Niemcy

Fa.

Firma

firma, przedsiębiorstwo

Abs.

Absender

nadawca

Empf.

Empfänger

odbiorca

PKW

Personenkraftwagen

samochód osobowy

LKW

Lastkraftwagen

samochód ciężarowy

S-Bahn

Schnellbahn

szybka kolej miejska

Hbf.

Hauptbahnhof

dworzec główny

Bhf.

Bahnhof 

dworzec kolejowy

 

Szkoła Ci się znudziła? Skorzystaj z przerwy wakacyjnej, aby spróbować czegoś nowego! Nauka w ProfiLingua to multum możliwości w okazyjnej cenie. Sprawdź kursy konwersacyjne lub wakacyjne i dowiedz się, co zrobić, aby zgarnąć rabat -60%.