Odmiana czasownika „być” w języku włoskim

Essere o non essere, è questo il dilemma – tak brzmi słynne pytanie Hamleta. Jednak czy wiesz, jak odmienić essere w czasie teraźniejszym? Jakiej formy czasownika użyłbyś w zależności od osoby? Przeczytaj nasz artykuł i poznaj odmianę „być” w języku włoskim.

Ja, ty, on lub ona?

Zacznijmy od liczby pojedynczej. Poniżej odmiana essere w czasie teraźniejszym. Zwróć uwagę na zaimki osobowe:

io sono – ja jestem

tu sei – ty jesteś

lui è – on jest

lei è - ona jest

Zapamiętaj też, że w formie grzecznościowej forma czasownika nie ulega zmianie:

Lei è – Pan, Pani jest

My, wy i oni?

Przejdźmy teraz do liczby mnogiej. Ponownie podajemy czasownik essere w czasie teraźniejszym:

noi siamo - my jesteśmy

voi siete - wy jesteście

loro sono - oni są

loro sono - one są

Jeżeli chcesz użyć formy grzecznościowej, masz do wyboru drugą lub trzecią osobę:

Voi siete – Państwo są

Loro sono - Państwo są

Uważaj na zaimki

Kiedy uczysz się włoskiego i natrafiasz na kolejny temat z gramatyki, liczy się dobra strategia. Dlatego oswajając się z odmianą essere, od razu zapamiętuj formy czasownika w połączeniu z właściwymi zaimkami osobowymi.

Uważaj jednak, by nie nadużywać zaimków osobowych w codziennych sytuacjach, bo zabrzmi to nienaturalnie. Dlaczego? Już z samej formy czasownika można wywnioskować, o którą osobę chodzi i dlatego nie trzeba jej dodawać.

Jeśli więc ktoś pyta Cię o narodowość, nie musisz mówić:

• Io sono inglese. - Ja jestem Anglikiem.

Zamiast tego wystarczy podać:

• Sono inglese. - Jestem Anglikiem.

Wyrażenia z essere

Przy okazji zapamiętaj kilka podstawowych wyrażeń, które przydadzą się w trakcie rozmowy. Przykładowo:

• essere d’accordo – zgadzać się.
• essere in ritardo – być spóźnionym.

Zwróć uwagę, że powyższe wyrażenia podane są w bezokoliczniku, ale możesz zastosować osobową formę essere.

Ucz się na przykładach

Warto mieć odmianę czasownika „być” w jednym palcu choćby z jednego powodu. Przede wszystkim to jeden z najważniejszych czasowników do zapamiętania. Dlatego zobacz, co możesz powiedzieć o sobie przy użyciuessere. Poniższe przykłady potraktuj jako bazę do dalszej pracy.

W sytuacji, gdy ktoś Cię pyta o narodowość:

• Sono italiano. - Jestem Włochem.
• Sono polacco. - Jestem Polakiem.

W sytuacji, gdy ktoś chce wiedzieć, w jakim mieście jesteś:

• Sono a Roma. - Jestem w Rzymie.
• Sono a Cracovia. - Jestem w Krakowie.

W sytuacji, gdy ktoś Cię pyta o aktywność zawodową i odpowiadasz:

• Sono giornalista. - Jestem dziennikarzem.
• Sono uno studente. - Jestem studentem.

Natomiast w innej osobie mógłbyś powiedzieć:

• Loro sono a Roma. - Oni są w Rzymie.
• Monica è italiana. - Monika jest Włoszką.

Uwaga: zwracaj uwagę na inne części zdania. Czasem musisz dobrać nie tylko odpowiednią formę czasownika, ale i przymiotnika.