Na jednym obrazku widzisz obiekt, który nazywasz słońcem. Na drugim namalowano kwiat. Jeśli w języku angielskim połączysz oba te wyrazy, otrzymasz nowe znaczenie. Tak powstają rzeczowniki złożone, które tworzą liczne i rozmaite kombinacje. Sprawdź, co jeszcze warto o nich wiedzieć.
Rzeczowniki złożone – co to jest?
W języku angielskim znasz je jako compound nouns i nawet jeśli jeszcze tego nie zauważyłeś, stykasz się z nimi na co dzień. Rzeczowniki złożone to swoiste połączenia, które powstają z dwóch lub więcej rzeczowników albo z innych części mowy. W efekcie tworzą kolejny wyraz o nowym, choć niekoniecznie zaskakującym znaczeniu.
Dobrym tego przykładem jest dziedzina sportu o nazwie football, która najczęściej oznacza piłkę nożną. Jak wiadomo, zawodnicy grają w piłkę, pracując głównie nogami: kopią ją, tak aby wpadła do bramki przeciwnika. Najważniejsze przesłanie gry zostało więc ujęte w angielskim odpowiedniku:
|
jeden wyraz |
+ drugi wyraz |
= nowy wyraz |
|
foot |
ball |
football |
|
stopa |
piłka |
piłka nożna |
Compound nouns – jak się je łączy?
Niech nie zmyli Cię nazwa rzeczowniki złożone, gdyż w jeden wyraz mogą się łączyć różne części mowy. Razem tworzą nowe znaczenie, którego często można się domyślić. Sprawdź tabelkę poniżej:
|
rzeczownik złożony |
połączenie |
nowe znaczenie |
|
sunflower |
rzeczownik + rzeczownik |
słonecznik |
|
rainfall |
rzeczownik + czasownik |
opady deszczu |
|
greenhouse |
przymiotnik + rzeczownik |
szklarnia |
|
washing machine |
gerund + rzeczownik |
pralka |
|
sunbathing |
rzeczownik + gerund |
opalanie się |
|
takeout |
czasownik + przyimek |
jedzenie na wynos |
|
passerby passer-by |
rzeczownik + przyimek |
przechodzień |
Ciekawostką jest, że ostatnie słowo ma dwie poprawne formy zapisu. Dlatego możesz oddzielić wyrazy passer oraz by łącznikiem i nie zmieni to sensu.
Compound nouns – jak uniknąć faux pas?
Wielu osobom najwięcej trudności sprawia nauka pisowni rzeczowników złożonych. Sprawę dodatkowo komplikuje fakt, że brakuje jednego uzasadnienia, dlaczego niektóre z wyrazów pisze się razem, osobno lub oddziela łącznikiem (ang. hyphen). W razie wątpliwości najbezpieczniej więc wspomóc się... słownikiem lub poprosić o pomoc nauczyciela.
|
forma zapisu |
przykład zapisu |
|
solid compound nouns
|
blackboard tablica do pisania
|
|
open compound nouns
|
swimming pool basen (do pływania)
|
|
hyphenated compound nouns
|
self-esteem poczucie własnej wartości
|
Stosuj rzeczowniki złożone w mowie i piśmie, a będzie Ci znacznie łatwiej zapamiętać ich pisownię. Ponadto układaj za pomocą compound nouns przykładowe pełne zdania, dzięki czemu umysł przyzwyczai się do prawidłowej wersji zapisu i w konsekwencji uzna ją za jedyną możliwą. Dla ułatwienia zacznij od przykładów powyżej. Powodzenia!
Bądź na bieżąco z nowościami. W ProfiLingua oferujemy kursy i szkolenia dla różnych grup wiekowych o rozmaitych potrzebach językowych. Pracujesz i chcesz podrasować swój English? Skorzystaj z promocyjnego pakietu dla dorosłych i otrzymaj 3 miesiące gratis*!
* Promocja trwa w okresie 16.05.2022r. do 19.06.2022r. i polega na otrzymaniu 100% rabatu od ceny katalogowej na 3 miesięczny dostęp do platformy Sensations English przy zakupie optymalnego kursu dla dorosłych z języka angielskiego w wymiarze 80 x 45 min lub kursu Fast&SMART online dla dorosłych w wymiarze 80 x 45 min w roku szkolnym 2022/2023 i opłaceniu co najmniej 10% ceny kursu. Oferta nie łączy się z innymi promocjami z wyłączeniem rabatu 25% na grupowe kursy dla dorosłych. Szczegóły promocji na https://www.profi-lingua.pl/regulamin/2022/regulamin-promocji-3-miesiace-angielskiego-za-0zl. Promocja nie obwiązuje w placówkach w Legnicy i Ząbkach.
