Jedną z najbardziej satysfakcjonujących chwil jest ta, kiedy po jakimś okresie nauki języka obcego możesz wykorzystać swoje nowe umiejętności w praktyce. Czas Bożego Narodzenia to doskonała okazja, aby to zrobić, bez względu na to, jakiego języka się uczysz - przecież każdy uwielbia dostawać życzenia! Dzisiaj dla czytelników naszego bloga mamy kilkanaście językowych inspiracji. Przeczytaj ten artykuł i złóż z nami życzenia świąteczne w wielu językach!
Życzenia świąteczne po angielsku |
|
|
May the miracle of Christmas bring you love and joy, May the New Year open of the happiness door, May all of your dreams come true, A very happy Christmas to You! |
Niech cud Bożego Narodzenia przyniesie Ci miłość i radość, Niech Nowy Rok otworzy drzwi do szczęścia, Niech spełnią się wszystkie Twoje marzenia, Życzę Ci Wesołych Świąt! |
Życzenia świąteczne po niemiecku |
|
|
Es ist Zeit zum Feiern und zum Versammeln. Ich hoffe das du deine Zeit mit den Personen verbringen kannst die dir am meisten bedeuten. Ein frohes und festliches Weihnachtsfest! |
To czas świętowania i spotkań. Mam nadzieję, że spędzisz ten czas z osobami, które znaczą dla Ciebie najwięcej. Cudownych, wesołych Świąt! |
Życzenia świąteczne po francusku |
|
|
Je te souhaite d’excellentes fêtes de Noël au sein de ta famille. J’espère que tu auras plein de cadeaux et que tu profiteras bien du repas, du champagne, et de tes proches ! |
Życzę Ci doskonałych Świąt Bożego Narodzenia spędzonych z rodziną. Mam nadzieję, że otrzymasz mnóstwo prezentów i będziesz się cieszył kolacją świąteczną, szampanem i najbliższymi. |
Życzenia świąteczne po hiszpańsku |
|
|
Deseándoles un año lleno de paz, salud y amor. Que el año nuevo les traiga salud, alegría y prosperidad. |
Życzę Ci roku pełnego pokoju, zdrowia i miłości. Mam nadzieję, że Nowy Rok przyniesie Ci zdrowie, szczęście i obfitość. |
Życzenia świąteczne po włosku |
|
|
I miei migliori auguri per un Natale pieno di gioia. |
Przesyłam najlepsze życzenia Świąt Bożego Narodzenia pełnych radości. |
Życzenia świąteczne po rosyjsku |
|
|
С Рождеством! Мы желаем вам крепкого здоровья и большого счастья, а также успехов и удовольствия. |
Wesołych Świąt! Życzymy Ci dużo zdrowia i wielkiego szczęścia, a także sukcesów i przyjemności. |
Życzenia świąteczne po portugalsku |
|
|
Nem o maior e mais caro dos presentes é capaz de demonstrar o meu desejo a você e sua família para este Natal: muita paz, amor, saúde e sucesso. |
Nawet największy i najdroższy prezent nie jest w stanie pokazać, jak mocno życzę Tobie i Twojej rodzinie spokoju, miłości, zdrowia i sukcesu z okazji Świąt Bożego Narodzenia. |
Życzenia świąteczne po duńsku |
|
|
Jeg håper at det kommende året gir deg stor lykke og fantastiske latter. God jul! |
Mam nadzieję, że nadchodzący rok przyniesie Wam wiele szczęścia i dużo śmiechu. Wesołych Świąt! |
Życzenia świąteczne po norwesku |
|
|
Måtte de gode stundene i dag bli det gylne minnene i morgen. De beste ønsker om en fantastisk juletid. |
Niech dzisiejsze dobre czasy będą złotymi wspomnieniami jutra. Wszystkiego najlepszego z okazji Świąt Bożego Narodzenia. |
Życzenia świąteczne po szwedzku |
|
|
Vi sänder er ljus & värme i kylig vintertid Och önskar er stor glädje & frid. God jul och gott nytt år! |
Wysyłam Ci światło i ciepło w tę mroźną zimę. I życzę ci powodzenia, radości i spokoju. Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku! |
Życzenia świąteczne po japońsku |
|
|
Merīkurisumasu! メリークリスマス！ Yoi o-toshi o. 良いお年を。 |
Wesołych Świąt! Szczęśliwego Nowego Roku! |
Życzenia świąteczne po chińsku |
|
|
Jìng zhù shèngdàn, gōnghè xīn xǐ 敬祝圣诞，恭贺新喜。 |
Wesołych Świąt, Szczęśliwego Nowego Roku! |
Życzenia świąteczne po niderlandzku |
|
|
Vrolijk Kerstfeest! Beste wensen voor het nieuwe jaar! |
Wesołych Świąt! Najlepsze życzenia na Nowy Rok! |
Życzenia świąteczne po ukraińsku |
|
|
Бажаю Тобі здоров'я, щастя й благополуччя! Щасливого Нового року та Веселих Свят! |
Życzę Ci zdrowia, szczęścia i dobrego samopoczucia! Szczęśliwego Nowego Roku i Wesołych Świąt! |
Życzenia świąteczne po czesku |
|
|
Tobě a tvojí rodině přeji veselé Vánoce a šťasntý Nový rok plný klidu, zdraví i požehnání. |
Życzę Tobie i Twojej rodzinie Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku, pełnego pokoju, zdrowia i błogosławieństw. |
Szkoła językowa ProfiLingua to miejsce, w którym znajdziesz kursy aż 15 różnych języków obcych. Każdego z nich uczymy w sposób praktyczny, stawiając na rozwój najbardziej przydatnych umiejętności. Zrób sobie prezent na Święta! Wybierz kursy językowe online w ProfiLingua i mów swobodnie w każdym języku!
Photo by Micheile Henderson
Czy chcesz, abyśmy skontaktowali się z Tobą w celu zaproponowania Ci odpowiedniego kursu? Wypełnij poniższy formularz:
