Walentynki – angielskie słownictwo o miłości

Tego dnia lepiej nie przegapić. Walentynki to czas miłości i idealna okazja, aby wyrazić swoje uczucia. Dowiedz się, jak to zrobić i poznaj angielskie słownictwo. W dzisiejszym artykule odrobina historii oraz garść ciekawych wyrażeń.

Saint Valentine – historia Walentynek

Czekoladowe upominki, bukiety kwiatów i wszechobecne serduszka. Kto by pomyślał, że za jednym z najbardziej romantycznych dni w roku kryje się poruszająca historia, w której zabrakło happy endu. Jedna z legend głosi, że to właśnie 14 lutego biskup Walenty został stracony na rozkaz cesarza rzymskiego, Klaudiusza II Gockiego.

Kością niezgody było potajemne błogosławienie ślubów młodych legionistów wbrew wydanemu edyktowi. Duchowny poparł zakochanych, ale słono go to kosztowało. Za karę został wtrącony do więzienia, gdzie zakochał się w niewidomej córce strażnika. Mówi się, że pod wpływem tej miłości dziewczyna odzyskała wzrok, co dodatkowo rozjuszyło cesarza, który nakazał zgładzić Walentego.

Ciągu dalszego można się domyślić. Walenty został stracony, choć zgodnie z legendą tuż przed egzekucją napisał jeszcze list do ukochanej, opatrzony podpisem: „Od Twojego Walentego”. Nic więc dziwnego, że ta wzruszająca opowieść przeszła do historii, a święty Walenty stał się między innymi patronem zakochanych.

Słownictwo nawiązujące do opisanych wydarzeń znajdziesz poniżej:

• bishop – biskup
• soldier – żołnierz
• legend – legenda
• love letter – list miłosny
• secret wedding – potajemny ślub
• valentine – cicha sympatia, adresat walentynki.

Valentine’s Day – słówka i idiomy

Święty Walenty może inspirować, ale na szczęście nie musisz zdobywać się na takie samo poświęcenie co on. Upominek od serca albo symboliczny gest powinny w zupełności wystarczyć. Oto niektóre podpowiedzi oraz podstawowe nazewnictwo po angielsku:

• bow – łuk
• couple – para
• date – randka
• arrow – strzała
• poem – wiersz
• candy – cukierek
• balloon – balonik
• Cupid – Kupidyn
• love birds – gołąbeczki
• chocolates – czekoladki
• soulmate – bratnia dusza
• bouquet – bukiet kwiatów
• gift – podarunek, prezent
• teddy bear – pluszowy miś
• sweetheart – sympatia (ukochany, ukochana).

Dodatkowe wyrażenia, którymi być może nie oczarujesz swojej sympatii, ale z pewnością zaskarbisz sobie przychylność nauczyciela, znajdziesz poniżej:

• puppy love – szczenięca miłość
• to be in love – być zakochanym
• other half – druga połówka (o partnerze)
• head over heels – być zakochanym po uszy
• love at first sight – miłość od pierwszego wejrzenia
• to fall in love with somebody – zakochać się w kimś
• to have a crush on somebody – być zadurzonym w kimś
• to have butterflies in the stomach – mieć tremę; motyle w brzuchu
• all’s fair in love and war – w miłości jak na wojnie, wszystkie chwyty dozwolone.

Be My Valentine! – życzenia

O tym śpiewa się w piosenkach, mówi w filmach i szepcze do ucha ukochanej osobie. Wyznania miłosne w Dniu Zakochanych nikogo już nie dziwią i mogą przybierać różne formy. A co jeśli tegoroczne Walentynki spędzasz bez drugiej połówki? Nie ma problemu! Życzenia możesz złożyć każdemu, kto jest bliski Twojemu sercu.

• confession – wyznanie
• love letter – list miłosny
• Valentine card – kartka walentynkowa
• Happy Valentine’s Day! – Szczęśliwych Walentynek!