W sądzie – angielskie słownictwo tematyczne

Interesuje Cię prawo, a może lubisz seriale kryminalne? Jesteś w dobrym miejscu, bo czas na angielskie słownictwo w sądzie. Oto ogół wyrazów, dzięki którym zabłyśniesz w towarzystwie i popiszesz się elokwencją.

Judge Judy – po co oglądać court show?

Sędzia Judy to jeden z najpopularniejszych programów telewizyjnych typu court show, który prezentuje inscenizowane rozprawy sądowe. Amerykańska produkcja, którą możesz śledzić również w Polsce, po raz pierwszy została wyemitowana w latach 90. pod oryginalną nazwąJudge Judy i obecnie składa się z ponad 7000 odcinków! W każdym epizodzie obserwujesz, jak tytułowa sędzina Judy Sheindlin rozwiązuje disputes,czyli spory, przesłuchuje świadków i wygłasza werdykt.

Sądowe show doczekało się trzech nagród Emmy i skradło serca milionom widzów. Znajdziesz tutaj błyskotliwe riposty i cięty dowcip. Rozwiniesz krytyczne myślenie i przy okazji poznasz nowe słowa. Dlatego nawet jeśli nie przemawia do Ciebie typowy prawniczy żargon,Judge Judy to przede wszystkim problemy zwykłych ludzi i nieszablonowe historie.

Emitowany od lat program TV pomoże Ci się sprawdzić w różnorakim słownictwie. Przenieś się wraz z bohaterami na salę sądową i trenuj język obcy. To z myślą o takich sytuacjach i im podobnych przygotowaliśmy dla Ciebie poniższe słownictwo. Sprawdź pełną listę, a poczujesz się dużo pewniej w kontakcie z tematyką prawną.

At court – słownictwo tematyczne

• justice – sprawiedliwość
• trial – proces (w sądzie)
• prison – więzienie
• jail – więzienie
• case – sprawa
• judge – sędzia
• lawyer – prawnik
• evidence – dowód
• verdict – werdykt
• judgment – wyrok
• charge – zarzut; oskarżenie
• warrant – nakaz sądowy
• testify – zeznawać
• defend – bronić
• crime – przestępstwo; zbrodnia
• offence – wykroczenie
• defamation – zniesławienie
• convict – skazaniec
• suspect – podejrzany
• guilty – winny
• innocent – niewinny
• jury – ława przysięgłych
• dock – ława oskarżonych
• witness – świadek
• prosecutor – oskarżyciel; prokurator
• eyewitness – naoczny świadek
• defendant – pozwany, pozwana
• barrister (BrE) – adwokat (obrońca)
• defense attorney (AmE) – adwokat (obrońca)
• court reporter – protokolant sądowy
• court clerk – urzędnik sądowy
• bailiff – egzekutor sądowy
• testimony – zeznanie (świadka)
• under oath – pod przysięgą
• sentence – wyrok (np. więzienia)
• appeal – apelacja (od wyroku sądowego)
• bail – kaucja (za więźnia)
• courtroom – sala sądowa
• badge – tutaj: odznaka
• fingerprints – odciski palców
• gavel – młotek sędziego
• handcuffs – kajdanki

Przydatne wyrażenia:

• settle out of court – zawierać ugodę; rozwiązać sprawę polubownie
• stand trial for something – stawać przed sądem za coś
• pass sentence – wydać wyrok
• win the case – wygrać rozprawę sądową
• lose the case – przegrać rozprawę sądową
• be released on bail – wyjść z więzienia za kaucją
• be acquitted of all charges – być oczyszczonym ze wszystkich zarzutów.

Aby zaznajomić się z podobnym tematem, przeczytaj artykuł pt. Legal English. Co to takiego?